東京家族

本年度最抄襲的作品「東京家族」, 以小津安二郎的經典名作「東京物語」改編, 大幅度保留原作的架構, 將不合時宜的地方去掉, 融入現代的元素, 仍保持著原作的優雅, 情感依舊真摯, 衝突一樣婉轉, 轉折一樣驚奇, 結局一樣美好, 可以說是承先啟後的佳作｡也許再過幾十年, 又會出現另一部作品記念東京物語跟東京家族吧!

比較與原著的差別在哪裡就留給別人吧! 那種費心又費時的事情, 我實在是做不來｡不過片長還是一樣太過冗長, 甚至還比東京物語多了9分鐘, 看的時候要小心膀胱的容量, 少喝點水, 否則去一趟廁所就可能會不小心錯失一些精采的片段了｡片中演員講話速度與劇情進展步調仍然十分緩慢, 但已經有改進不少, 不像東京物語一樣, 慢到快要生氣!

再次聽到經典對白, 再次看到經典場景, 再次感受到同樣的喜樂與哀戚, 實在令人有種說不出的感動｡好像同一部電影看了兩次一樣, 第一次是東京物語, 第二次是東京家族, 有的時候對於發噱的對話依舊覺得好笑, 有的時候又會想猜猜看之後的劇情是甚麼? 有沒有甚麼不一樣的地方, 而感動的地方依舊感動, 彷彿是與許見不見的老朋友重逢, 當時的記憶又再度浮上心頭, 要是幾十年前就有看過的人, 看一次東京家族一定會有很深的感觸｡ 60年了, 即使平房被高樓大廈取代, 鐵路也變成捷運與新幹線, 物換星移, 滄海桑田, 物質生活大也幅改善, 但在劇中的親情, 友情與愛情, 跟60年前相比不曾消退｡人們的自私, 人們的折衷, 人們的理想跟舊作一樣, 在劇中含蓄地表露無遺, 只可惜仍然無法超越舊作｡